- Acotación de diálogos.Mi novela tiene mucho diálogo. En la revisión del borrador lo compensé un poco, pero sigue habiendo mucho y, no sé si recuerdas cuando lo mencioné en otra entrada, mi novela tiene 4 principales, 6 secundarios que no lo son tanto y algunos más de apoyo, es decir, hay diálogos en los que hay presentes 10 personas, por ejemplo. Sin embargo, no es sólo el número de intervinientes, también hay que considerar la extensión del diálogo. Si dos personajes hablan entre sí durante un largo rato, el lector puede llegar a equivocarse de uno a otro si alguna frase puede llevar a confusión.Así que, nada, a repasar toda la novela buscando dejarla cristalina para que no tengas un dolor de cabeza cuando la leas.
- Presentación de personajes.Las fichas de personaje son muy importantes, así lo veo yo, así que me las trabajé mucho; tanto, que acabé interiorizando cómo era cada uno de manera que me parecía obvio para los demás, pero, por supuesto, no lo es. Súmale a esto que opté por dejar al lector imaginarse lo que no se contaba en cuanto a apariencia física de cada uno y obtendrás muchas incógnitas.Normalmente utilizo las conversaciones entre personajes para dar a entender la apariencia de cada uno, pero lo conveniente es el término medio: Presentar algunas cosas y aclarar otras, de manera que no quede todo a la imaginación y que tampoco sea aburrido.
- El título.Habrás notado que no he vuelto a mencionar el título que le había puesto. Es intencionado, pues tengo que cambiarlo. "Tortugas Marinas" vino en un momento en el que la historia iba llegando a su cénit, pero no es descriptivo. ¿Tiene que ser descriptivo? Quizá los escritores conocidos que venden con su nombre puedan permitirse no dejar claro de qué va el libro en el mismo título, pero para mí lo mejor será tomar ejemplo de las novelas visuales que derivan en los animes que tanto sigo y utilizar otro tipo de título como: "Me afeité. Luego traje a casa a una chica de secundaria" —es un título real, mi novela no tiene nada que ver con esto, aunque sí hay chicas de secundaria, hum...Ya tengo alguna idea, pero no lo diré hasta que quede decidido.
25 enero 2023
La primera revisión.
04 enero 2023
Zombie Land Saga
Cada una de ellas murió en una época diferente, desde la muerte de Yugiri, a finales del siglo XIX, hasta la de Ai, la más reciente, menos de una década antes de ser resucitada como zombi. Todas tienen sus historias, pero la trama se centra sobre todo en Sakura, la cual no recuerda nada de su pasado.
Gran parte de este éxito lo tienen las voces que interpretan a cada personaje, con mucha personalidad y fácilmente identificables en su versión original. No en vano tienen entre ellas a Mamoru Miyano, uno de los mejores seiyus de Japón, a Risa Taneda, toda una institución, e incluso se permiten el lujo de contar con la veterana Kotono Mitsuishi, voz de la Sailor Moon original, Misato de Evangelion y madre de Nobita, entre otros peronajes, sólo para hacer los gruñidos y cacareos de Tae.
Por otro lado, la serie aprovecha para dar a conocer Saga al público. Todas las localizaciones están basadas en originales del mundo real, plasmados con exactitud, como se puede ver en los múltiples programas especiales que han realizado con las actrices visitándolas. Así que acabas conociendo esta prefectura como si estuvieras allí mismo.
Mezame Returner. | Tokkou Dance. | Gekkou Survive. |
Ellos son los actores que ponen su voz en la versión original a los personajes más destacados.
Kaede Hondo Sakura Minamoto / Ichigo | Asami Tano Saki Nikaido / Nigo | Risa Taneda Ai Mizuno / Sango |
Maki Kawase Junko Konno / Yongo | Rika Kinugawa Yuugiri / Gogo | Minami Tanaka Lily Hoshikawa / Rokugo |
Kotono Mitsuishi Tae Yamada / Zerogo | Mamoru Miyano Kotaro Tatsumi |
¡Porque soy una idol! | Raperos nocturnos. | ¡Redada! |
Es una aventura loca, original, llena de sentimientos y con un final aún por cerrar que merece la pena ser vista al menos una vez. Como suelo decir a quien le he hablado alguna vez de ella: "Ve los primeros 30 segundos del primer episodio y no podrás dejar de verla hasta el final".
Yorosiku!